אנדרי ז'אדנוב חי וקיים


כעת מתחוללת מיני סערה בשל תיקון שיר הפרחה של עופרה חזה אשר, לפי הנטען,מציג את הנערה המזרחית [למה מזרחית דווקא?] כשטחית ,זולה,קלה להשגה [לא בא לי עליך?] וכיו"ב תכונות לא תקניות.

הסערה המטופשת הזאת הזכירה לי סערה אחרת. שנים שרנו את השיר "כשאת אומרת לא" ומעולם לא עלה על דעתנו שמץ חשד שהשיר מכשיר אונס. לרוע מזלו של השיר השופט חשין ז"ל בפס"ד האונס בשמרת הודיע לנו שאישה אומרת לא [להצעה מינית] היא מתכוונת ללא ועשה שימש מושאל מיותר בשם השיר. חשין כמובן לא התכוון לכך שעלינו הגברים לקבל סירוב להצעה לצאת לסרט או לפגישה על כוס קפה כסירוב מלא סופי ומוחלט ואפילו לא לקבל סירוב לקשר מיני כסירוב מוחלט-הוא רק התכוון שאם אישה אומרת לא לקשר מיני אסור לגבר לעשות שום פעולה פיזית בכיוון.

זה הספיק לקומיסרית בסגנון אנדרי ז'אדנוב הידוע,שלי יחימוביץ,להודיע נחרצות שהשיר לא יושמע לעולם בתכנית שלה והפזמונאי הנפחד דן אלמגור מיהר לשפץ את השיר ומאז אני בז לשניהם. ז'דאנוב היה מי שהוביל לרדיפת אמנים בברית המועצות של סטלין כאשר יצירתם חרגה מקו המפלגה.

בטענות בעלות תוקף דומה ניתן לצנזר את מיטב הספרות העולמית בה ניתן ביטוי עז לעתים לתופעות והשקפות שאינן מקובלות על כולם, או לייחס להם על פי אמות מידה שבהווה כוונות ומשמעויות שמעולם לא היו ביצירה המקורית. בכך בגלל תקינות פוליטית מטומטמת נדיר את העולם ממורשתו התרבותית. עד היכן השיפוץ יגיע? האם גם נתקן את התנ"ך כשהוא מבטא השקפות שאינן מקובלות עלינו?

פרסם תגובה או השאר עקבות: Trackback URL.

תגובות

  • Simha Nyr  ביום 18 בנובמבר 2019 בשעה 5:40

    בזמן הבריטים לא שרו אנו אנו הפלמ"ח, אלא אנו אנו הולכים בסך, אבל הסיבות לא היו אמנותיות ופוליטיקלי-קורקטיות.

  • Simha Nyr  ביום 18 בנובמבר 2019 בשעה 18:11

    ואגב, גם רחבעם זאבי, כשהיה אלוף פיקוד המרכז, התערב בתוכנו של שיר הצנחן.

  • גולדבלט משה  ביום 22 בנובמבר 2019 בשעה 11:05

    מה הייתה ההתערבות בשיר הצנחן?

  • משתמש אנונימי (לא מזוהה)  ביום 15 בינואר 2020 בשעה 18:11

    במקום התפילה "שייפתח בזמן" הוא תיקן "כשייפתח עלי", או משהו דומה, כדי שלא "לפגוע במוראל".

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s

%d בלוגרים אהבו את זה: